NiceDesign – Bloom as a woman kokoaa meidät naiseuden äärelle. Meidän ei tarvitse mahtua yhteen muottiin, vaan olemme Jumalalle arvokkaita juuri sellaisina kuin olemme, säröinemme, kipuinemme ja haavoinemme. Yhteisessä päivässä haluamme iloita kaikesta siitä, mitä naiseus voi olla ja rohkaista toisiamme löytämään oman tapamme ja polkumme olla nainen. (In English, see below!)
Päivän opetuksesta vastaa Elli Meklin ja musiikista Trio. Päivän aikana kuulemme myös tarinoita aiheen ympäriltä sekä saamme viettää aikaa yhteisen lounaan äärellä.
Ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen päivään on päättynyt la 18.10. Ilmoittautuneet saavat sähköpostitse lisätietoa päivästä viimeistään tiistaina 21.10.
Peruutuksen sattuessa osallistumismaksua ei palauteta, vaan se käytetään hyvin NiceDesignin kulujen kattamiseen. Ilmoittautumisia ei oteta vastaan ilmoittautumisajan päätyttyä. (NiceDesign-työtä tehdään vapaaehtoisvoimin, eivätkä resurssimme riitä ilmoittautumisten hallinnoimiseen tapahtumaa edeltävällä viikolla. Ilmoittautuminen suljetaan viikkoa ennen tapahtumaa, jotta käytännön järjestelyissä voidaan edetä tiedossa olevan osallistujamäärän mukaan. Ymmärräthän tämän ❤️)
Ilmoittautuneet saavat sähköpostitse tervetulokirjeen päivästä viimeistään tiistaina 21.10. Jos näin ei syystä tai toisesta tapahdu, olethan yhteydessä alla näkyvään sähköpostiosoitteeseen, kiitos! (Tarkistathan ensin roskapostikansiosi, joskus kirje eksyy sinne.)
Odotamme jo näkevämme sinut!
Sinua siunaten
ND-tiimi
nicedesign(at)jklhelluntaisrk.fi
PS. Vauvat ovat tervetulleita mukaan, mutta taaperot toivomme jätettävän hoitajan huomaan.
IN ENGLISH
NiceDesign: Bloom as a woman gathers us around the topic of womanhood. We don’t need to fit in one mold, but we are all valuable to God just as we are, with our unique cracks, pains and wounds. At NiceDesign we want to rejoice about everything that womanhood is and encourage each other to find our own way of being a woman.
Teaching will be given by Elli Meklin and Trio will serve us in music. We will also hear stories about womanhood and spend time having lunch together.
Registration
Registration for the day ended on Sat 18.10. Those who registered will receive additional information about the day by email no later than Tue 21.10.
NB! If you need interpretation, please inform us about it in your registration form, so that we and our translators can be prepared. We cannot promise interpretation for the entire day, but it will be arranged at least to some of the sessions. Thank you!
If you have registered, you will get an information letter via email by Tuesday the 21st of October. If, for some reason, you don’t get the email, please contact the email address available below! (Please check your trash folder first, sometimes the letter ends up there.)
In case of a cancellation the registration fee will not be returned, instead it will be used well to cover the expenses of organizing the event. We cannot accept registrations after the registration has ended. (We are organizing the event as volunteers and we don’t have the resources to manage registrations on the week before the event. The registration will be closed a week before the event, so that we can move ahead with the preparations according to the number of participants. Thank you for your understanding! ❤️)
We are looking forward to seeing you at the event,
The NiceDesign team
nicedesign[a]jklhelluntaisrk.fi
PS. Babies under 12 months are warmly welcomed with their mothers. However, we hope that toddlers stay home with a caretaker. Unfortunately we cannot organize babysitting during the day.